奉留赠集贤院崔于二学士
瑞鸿网>诗词>奉留赠集贤院崔于二学士

奉留赠集贤院崔于二学士

[唐代]杜甫

昭代将垂白,途穷乃叫阍。

气冲星象表,词感帝王尊。

天老书题目,春官验讨论。

倚风遗鶂路,随水到龙门。

竟与蛟螭杂,空闻燕雀喧。

青冥犹契阔,陵厉不飞翻。

儒术诚难起,家声庶已存。

故山多药物,胜概忆桃源。

欲整还乡旆,长怀禁掖垣。

谬称三赋在,难述二公恩。

奉留赠集贤院崔于二学士译文

昭代将垂白,途穷乃叫阍

生在清平的时代却垂老无成,无路可走只好来敲天子之门

气冲星象表,词感帝王尊

赋中的气势高冲星汉,生动的词彩感动了帝王

天老书题目,春官验讨论

宰相为我书写考试的题目,礼部评判我写出的文章

倚风遗鶂路,随水到龙门

我希望这次考试一帆风顺而不蹈鶂路,能像那鲤鱼顺水跳过龙门一样

竟与蛟螭杂,空闻燕雀喧

考试时得与集贤院的贤士们共处一堂,考完后徒然听到几声燕雀的噪嚷

青冥犹契阔,陵厉不飞翻

青云之志竟是这般地难以实现,空有雄健的翅膀却不能高翔

儒术诚难起,家声庶已存

靠儒家之术确实难以奋起,所幸我的诗名还能将家声传场

故山多药物,胜概忆桃源

我的故乡盛产药物,环境优美令人作桃源之想

欲整还乡旆,长怀禁掖垣

我想打点行装回归故里,行前深深眷恋集贤院的二位兄长

谬称三赋在,难述二公恩

您们对我的《三大礼》谬加称赞,我实在难以答谢二公的恩赏

奉留赠集贤院崔于二学士注解

1
叫阍:指向唐玄宗献《三大礼赋》事。
2
蛟螭:喻集贤院里的贤士。
3
燕雀:喻指评判考卷的礼部官署中的小人。

作者简介

作者简介
杜甫

杜甫[唐代]

杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗人,杜甫被世人尊为“诗圣”,其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”,为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来,杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民,人格高尚,他的约1400余首诗被保留了下来,诗艺精湛,在中国古典诗歌中备受推崇,影响深远。759-766年间曾居成都,后世有杜甫草堂纪念。

  • 《安定城楼》
    迢递高城百尺楼,绿杨枝外尽汀洲。贾生年少虚垂涕,王粲春来更远游。永忆江湖归白发,欲回天地入扁舟。不知腐鼠成滋味,猜忌宛雏竟未休。
  • 《阿几》
    小儿名阿几, 眉目颇疏明。 日来书案傍, 学我读书声。 男儿事业多, 何必学读书。 自古奇男子, 往往羞为儒。 阿几笑谓爷, 薄云无密雨。 看爷饥寒姿, 儿岂合贵富。 翁家破箧中, 惟有书与史。 教儿不读书, 更欲作何事。
  • 《哀望》
    白骨堆山满白城, 败亡鬼哭亦吞声。 熟知重死胜轻死, 纵卜他生惜此生。 身即化灰尚赍恨, 天为积气本无情。 艾芝玉石归同尽, 哀望江南赋不成。
  • 《爱妾换马》
    朱鬣饰金镳,红妆束素腰。似云来躞蹀,如雪去摇飖。桃花含浅汗,柳叶带余娇。骋光将独立,双绝不俱标。
  • 《安德山池宴集》
    伏枥丹霞外,遮园焕景舒。行云泛层阜,蔽月下清渠。亭中奏赵瑟,席上舞燕裾。花落春莺晚,风光夏叶初。良朋比兰蕙,雕藻迈琼琚。独有狂歌客,来承欢宴馀。

猜你喜欢