按覆后归睦州,赠苗侍御
瑞鸿网>诗词>按覆后归睦州,赠苗侍御

按覆后归睦州,赠苗侍御

[唐代]刘长卿

地远心难达,天高谤易成。

羊肠留覆辙,虎口脱馀生。

直氏偷金枉,于家决狱明。

一言知己重,片议杀身轻。

日下人谁忆,天涯客独行。

年光销蹇步,秋气入衰情。

建德知何在,长江问去程。

孤舟百口渡,万里一猿声。

落日开乡路,空山向郡城。

岂令冤气积,千古在长平。

按覆后归睦州,赠苗侍御译文

地远心难达,天高谤易成。

居住的地方偏远,对朝廷的心意难以传递;天空高远开阔,却容易滋生诽谤的言论,暗含诗人遭贬的愤懑。

羊肠留覆辙,虎口脱馀生。

在羊肠小道上还能看到之前的车辙,暗示仕途艰难险阻;我曾从“虎口”(比喻危险的官场处境)中侥幸脱险,回忆过往仍心有余悸。

直氏偷金枉,于家决狱明。

像汉代直不疑被诬陷偷金的冤案一样,正直的人常遭无端指责;而于公判案公正严明,此处暗赞苗侍御如“于公”般坚守正义。

一言知己重,片议杀身轻。

一句知己的认可比千金还重,可片面的议论却能让人觉得生命都变得轻微,凸显苗侍御这位知己的珍贵。

建德知何在,长江问去程。

睦州(古称建德)不知在何处,只能对着长江询问前行的路程,体现诗人漂泊途中的迷茫与对未来的不确定。

按覆后归睦州,赠苗侍御注解

1
按覆:唐代官制术语,指上级官员对地方下属的工作进行核查、复审,是当时加强行政管理的重要流程,此诗即作于诗人完成按覆公务后。
2
睦州:唐代州名,治所在今浙江建德,是诗人此次行程的目的地,当时为江南偏远地区,暗示诗人被贬的境遇。
3
苗侍御:指苗姓侍御史(唐代监察官职),是诗人的友人,以正直闻名,诗人借赠诗倾诉境遇、赞美其品格。
4
直氏偷金:出自《史记·万石张叔列传》,汉代直不疑被诬陷偷金却不辩解,后冤案澄清,此处代指诗人遭人诽谤的经历。
5
于家决狱:出自《汉书·于定国传》,于公(于定国之父)判案公正,百姓为其立“生祠”,此处喻指苗侍御正直严明。

按覆后归睦州,赠苗侍御背景

此诗作于唐代宗大历年间(约767年),刘长卿完成对地方的“按覆”公务后,从某地返回睦州司马任所途中所作。当时诗人因性格耿直,多次遭人诽谤、贬谪,内心积郁愤懑;恰逢与友人苗侍御分别,便借这首五言律诗,既倾诉自身官场遭遇的不公,又赞美苗侍御的正直品格,同时反映了唐代中晚期官场的复杂与文人的生存困境。

按覆后归睦州,赠苗侍御赏析

这首五言律诗是刘长卿“纪实抒情诗”的代表,融合个人仕途遭遇、友人情谊与社会观察,语言沉郁顿挫,情感真挚深沉,体现了唐代“以诗纪怀”的传统。

诗的首联地远心难达,天高谤易成,开门见山直击核心困境。“地远”写空间上的疏离(远离朝廷),“天高”暗喻官场的险恶,“谤易成”则点出诗人遭人诽谤的遭遇,短短十字,将贬谪文人的无奈与愤懑展现得淋漓尽致,为全诗奠定情感基调。

颔联与颈联羊肠留覆辙,虎口脱馀生。直氏偷金枉,于家决狱明,以“比喻+典故”深化主题。“羊肠”“虎口”比喻仕途艰难,让抽象的“官场险恶”变得具体可感;“直氏偷金”“于家决狱”两个典故,既为自己的冤屈辩白,又巧妙赞美苗侍御如“于公”般正直,一贬一赞,对比鲜明,暗含对正义的渴望。

尾联建德知何在,长江问去程,从“抒怀”回归“写景”。诗人以“问长江”的迷茫动作,呼应开篇的“地远”与“漂泊”,同时暗含对未来的不确定感——既不知睦州在何处,也不知仕途与人生的“去程”,让全诗的情感从“愤懑”转向“深沉的怅惘”,余味悠长。整首诗既是诗人个人的“仕途自述”,也是唐代中晚期文人命运的缩影,具有重要的文学与历史价值。

展开
收起

作者简介

作者简介
刘长卿

刘长卿[唐代]

刘长卿(709—789),字文房,汉族,宣城(今属安徽)人,唐代诗人。后迁居洛阳,河间(今属河北)为其郡望。唐玄宗天宝年间进士。肃宗至德中官监察御史,苏州长洲县尉,代宗大历中任转运使判官,知淮西、鄂岳转运留后,又被诬再贬睦州司马。因刚而犯上,两度迁谪。德宗建中年间,官终随州刺史,世称刘随州。

猜你喜欢

  • 《哀江南》
    宋祁宋祁〔宋代〕
    病魂招得未浑全, 暝倚秋屏岂是禅。 一梦忽成霜蝶去, 草深三迳若为眠。
  • 《安平乐/安平乐慢》
    曹勋曹勋〔宋代〕
    圣德如尧,圣心如舜,欣逢出震昌期。中兴继体,抚有寰瀛,三阳方是炎曦。万国朝元,奉崇严宸扆,咫尺天威。瑞色满三墀。渐嵩呼、均庆彤闱。正金屋妆成,翠围红绕,香霭高散狻猊。东朝移雕辇,与坤仪、同奉瑶卮。阖殿花明,亿万载、咸歌寿祺。视天民,永祈宝历,垂衣端拱无为。
  • 《安园送春三首》
    项安世〔宋代〕
    未信飞花取次空, 绕园千步觅春风。 元来都在榴花上, 百摺芳心一并红。
  • 《“七七”五周年感怀》
    陈毅陈毅〔现代〕
    即今抗战艰难日, 累累新坟启我思。 五年碧血翻沧海, 一片丹心照汉旗。 国中忍见儿皇立, 朝内惟谋萁豆炊。 九仞为山争一篑, 同仇敢与亿民期。
  • 《爱敬寺有老僧尝游长安言秦雍间事历历可听因》
    徐铉徐铉〔五代〕
    白首栖禅者, 尝谈灞滻游。 能令过江客, 偏起失乡愁。 室倚桃花崦, 门临杜若洲。 城中无此景, 将子剩淹留。